A szoftver lokalizációja magában foglalja a felhasználói felület fordítását, valamint a különféle felhasználók helyén és kultúráján alapuló specifikus változásokat. Ez nem csak a profit növelésében segítheti vállalkozását a termék megnövekedett értékesítésén keresztül, hanem a kiadások csökkentésében is, a felhasználók számának tekintetében, akiknek problémát jelent a szoftver használata.
Bármely szoftver egyik kulcsfontosságú eleme, hogy a felhasználók tudják, hogyan kell megfelelően használni, hogy kihasználhassák annak számos funkcióját. A szoftverének számos nyelvre történő lefordításával biztosíthatja, hogy egyetlen ügyfél sem érzi magát kimaradva és nem tudja használni a programot. A program saját maga lefordítása hatalmas feladat lehet, és ezt a legjobban a szakemberek vállalják az ilyen technikai fordításban. Számos különböző szoftverfejlesztővel dolgoztunk együtt, magánszemélyektől kezdve a nagyvállalkozásokig, hogy segítsük őket elérni a növekvő globális piacot.
Munkatársaink, fordítóink területük elismert szakemberei több éves tapasztalattal
Magasan képzett szakembereink jelentik a garanciát a többféle beérkezett megbízás feldolgozására, legyen szó jogi szövegről, marketing anyagról, műszaki dokumentumról, kereskedelmi szövegről...
Speciális szolgáltatásaink:
1
Ügyfélkapcsolat-kezelési alkalmazások
2
Vállalati erőforrás-tervezési rendszerek
3
Szoros együttműködés megbízóinkkal
4
Folyamatos fejlesztési lehetőségek
Szakértelem és szakmai megközelítés
A felhasználói felület lokalizálása a legfontosabb lépés a szoftvertermék globalizálásához. A felhasználói felület lokalizálása mindent tartalmaz, a szöveges karakterláncok fordításától kezdve a felület elrendezésének az egyes nyelvi és kulturális kontextusokhoz igazításáig.
Vállalatának fordításra van szüksége? Mi segítünk.